Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

сова2

Ой, хто это?

Даааа...
С ума сойти.
Пишешь текст в ЖЖ просто так, для себя и не то чтобы очень многочисленных друзей.
И убей бог, непонятно, отчего он вдруг "попадает в жилу". Но предыдущий пост про "зрелый возраст" http://ejidna.livejournal.com/78715.html почему-то попал. Даже в какой-то яндексовский топ30. Спасибо тем самым друзьям, которые на мои размышлизмы так живо и дружно откликнулись.
И спасибо всем тем до сего дня не знакомым мне людям (в совершенно феерическом количестве), которые тут же включили меня в свои френдленты и написали какие-то добрые и трогательные слова. Это очень приятно, правда, это очень греет. Причем не только авторское самолюбие, но и напрямую - душу. Каждому просто времени нет ответить, так что голосую списком.

Ну вот, для новых знакомых (по их же просьбе) - краткое содержание предыдущих серий. Ответ на вопрос "а ты хто?" ("мальчик, ты чей"- от этой фразы мой старший сын бесится и идет по потолку черными пятками).
Некоторые посты, которые я в свое время писала и получала отклики:


Про меня и про таких же теток, как я. Такова се ля ви нашей жЫзни. Подсолнухи http://ejidna.livejournal.com/243136.html и яблоки http://ejidna.livejournal.com/149627.html

http://ejidna.livejournal.com/tag/%D1%81%D0%B5%20%D0%BB%D1%8F%20%D0%B2%D0%B8 - всяческие размышлизмы оптом.

Родительское. Куликовская (или Сталинградская) битва с педсоветом, когда моего среднего сына пытались отчислить из гимназического класса, а я отбросила врага за Волгу, обернувшись танком в розовой кофточке. Высокий полет чокнутой вороны:
http://ejidna.livejournal.com/52465.html

Житейские наблюдения. Гадание на целлофановых пакетах http://ejidna.livejournal.com/25881.html.

Практическое руководство по общению с хамлом и быдлом, с примерами и по пунктам. Несколько длинно и занудно, ну, так предмет того стоил:
http://ejidna.livejournal.com/62580.html

Не все коту масленица. Иногда они побеждают. История о том, как парикмахер перепутал лоб с лобком и соорудил мне (нецензурно, неразборчиво) новую прическу:
http://ejidna.livejournal.com/56037.html

Масленица не происходила и раньше. О том, как лихо меня разводили на деньги детские врачи (но и не разводили - тоже). Панама-мама.
http://ejidna.livejournal.com/21408.html

Про собаку Дастина, коричневого лабрадора. Он не мой, а родительский. Но он - общий любимец. Про него тут много, но этот пост самый первый:
http://ejidna.livejournal.com/8582.html

Рассказ про Корею, где я побывала в Хуевом Царстве - парке фаллических символов и аналогичном музее. С фото. Строго не рекомендуется детям до 18 лет.
http://ejidna.livejournal.com/49357.html

Там же. Рассказ о том, как южные корейцы сделали назидательное чучело из северокорейской подводной лодки.
http://ejidna.livejournal.com/51367.html

Будни пионерлагеря, в котором побывал средний сын. Как вычесывать глистов и взяла ли я привезенного котенка.
http://ejidna.livejournal.com/44135.html

Почему я все-таки рада собственной многодетности
http://ejidna.livejournal.com/40431.html

Но что получается, если мне приходится не линять на работу, а оставаться дома:
http://ejidna.livejournal.com/75741.html

Ну, и хорош. Там еще фоток всяких много, но этим никого не удивишь.
Еще раз спасибо за терпение, проявленное вами при чтении длинных текстов.
Я бы сдохла на половине, честное слово.
Рада познакомиться.

сова2

Южный круг. Часть 1. Спасское-Лутовиново


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Ушлый журналист сначала сочинит заголовок, а потом уже к нему - текст слов. Так лучше получается, проверено. Но в этот раз профпригодность проявила не я. Название для нашей поездки возникло намного раньше, чем произошла она сама, и авторство заголовка мне не принадлежит.
- Южный круг! - веско сказал мой однокурсник Саша С., ныне человек весьма солидный, однако любознательности не утративший. И пояснил, почему мы по этому "кругу", захватывающему сразу несколько не слишком далеких от Москвы городов и областей, непременно должны отправиться в автопутешествие.

Идея возникла еще весной, но как водится - то сенокос, то недосуг. Лишь когда, цитируя известную сказку, "лужа по утрам стала покрываться тонкой корочкой льда", мы все-таки собрались. До сих пор удивляюсь, с чего это нам вдруг так повезло: мы еще застали настоящую золотую осень - яркую, теплую, праздничную, вольготную. А как только мы откуда-нибудь уезжали, за нами как будто выключали свет. Все. Октябрь уж наступил. Уж роща отряхает...

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Из ленты раскрывается только часть поста, опять СУП постарался. Чтобы прочесть чертову прорву текста, надо кликнуть на заголовок этой записи и перейти конкретно к ней.
Господи, как же изобретателен человеческий недоразум...


Collapse )
Из Спасского-Лутовинова мы, понятное дело, отправились во Мценск.
И пока я не выложила новый пост - вопрос. Чур, без гугла и яндекса. Помнит ли кто-нибудь, как называют жителей Мценска? Москва- мааасквичи, Курск - куряне, Мценск - ????
Знание пока придержите при себе, это не викторина, это так, для привлечения внимания. Просто напишите - ага, знаю! И я устыжусь, потому что я не знала.

Продолжение следует.
сова2

Корпоратив в 1-ом "В"

Сезон корпоративов.
Вчера побывала на празднике в дружественной компании. Было камерно, весело, приятно. Поймала себя на том, что, поработав в их офисе в режиме "пришла и говорю!" в общей сложности пару недель за месяц или чуть больше, знаю большинство граждан-товарищей по именам, некоторых по кличкам, а отдельным физическим лицам въелась в печенки, причем взаимно. Но печень у нас у всех крепкая, не страдает особо.

Сегодня сходила на корпоратив к себе в контору. Наш отдел его практически в полном составе проигнорировал. Но в конторе человек пятьсот. Я работаю там с 2003 года. Я дико общительна, да и должность обязывает. Первая мысль (не в первый раз, правда, на таких мероприятиях): боже, кто все эти люди? И я не знаю, кто придумывает, с позволения сказать, "ебретто" этих празднеств, но бОльшей тупости я давно не встречала. Плюс оглохла от невероятно громкой музыки. Чтобы сказать приятным мне людям какие-то слова, приходилось реально ОРАТЬ им в ухо, себя не слыша при этом.
Идиоты. Транспортный цех и отдел чего-то там типа соцобеспечения, впрочем, был очень доволен. Служба буфета и охрана тоже.
Ну, собственно, так оно всегда у нас почему-то и бывает. Каждый раз зарекаюсь ходить, но хочется в нормальной обстановке кого-то поздравить, кому-то хорошие слова сказать... хотя это все же удалось,несмотря на ор, грохот и невероятную тупость каких-то приглашенных типа квнщиков из типа команды "Прима" (хорошо, что не "Ява" или "Казбек").

Но это ладно. С утра школьный "корпоратив" был у Кольки. И он явно удался, даром что некоторые первые классы отправили на "карантин по ОРВИ", тем самым удлинив каникулы на два дня. Сам праздник пришлось проводить прямо в классе, который мы перед тем активно украшали всякими блестками.
Collapse )
сова2

Умер Анатолий Гелескул

Оказывается, вчера умер Анатолий Гелескул.
http://news.yandex.ru/yandsearch?cl4url=mir24%2Etv%2Fnews%2Fculture%2F4453921
Это лучший переводчик испанской поэзии. Особенно - Гарсиа Лорки.Еще Леона Фелипе и многих других.
Гелескул умел попасть точно и твердо "в тон" стихотворения, оставив при этом твердую и точную его суть.
Он умел именно переводить, а не самоутверждаться за чужой счет, чем многие переводчики грешат.
Он прекрасный поэт. Но прекрасные поэты далеко не всегда прекрасные переводчики. Гелескул гениален дважды, в обоих ролях.
Лорка в моей памяти звучит на два голоса - так, как написано им самим, и так, как перевел на русский Анатолий Гелескул. В этой книжке, которую я с первого курса выучила чуть ли не на память. Еще не понимая испанского настолько, чтобы чувствовать музыку этого стиха. С помощью Гелескула - поняв и полюбив. И осознав, что расхождений нет ни в интонации, ни в сути, ни в чем.

И да, я понимала, что он явно не молод. Я так и не собралась познакомиться с ним лично.Хотя вряд ли это что-то изменило бы.


И тополя уходят,
Но след их озерный светел.
И тополя уходят,
Но нам оставляют ветер.
И ветер умолкнет ночью,
Обряженный черным крепом.
Но ветер оставит эхо,
Плывущее вниз по рекам.
А мир светляков нахлынет –
И прошлое в нем потонет.
И крохотное сердечко
Раскроется на ладони.

Федерико Гарсиа Лорка. Перевод Анатолия Михайловича Гелескула.
.
И вот тут еще:http://dark-shines.narod.ru/lorka.html
сова2

Осень в Остафьево

Осень. Съездили в направлении Подольска - в Дубровицы и Остафьево. Храм в Дубровицах - это такая эй-мамбо, мамбо италиано посреди наших сирых осин, необычайно пышный, барочный, роскошный, избыточный... Сейчас там холодная вода сливающихся Пахры и Десны, цепкие замочки, которые молодожены вешают на перила (рядом, в одном здании, бывшем главном усадебном, институт животноводства и местный ЗАГС плюс совет ветеранов). И шуршащие под ногами пестрые листья, шуршат и шуршат. Запах листьев, этот шорох, ветер и вода, ветер, вода, листья, шорох, накрапывает дождь, выглядывает солнце, шорох, листья, вода, ветер.
Собственно, ничего больше и не требуется.
А Остафьево - это всем известный "Русский Парнас", где и Пушкин бывал, и Грибоедов, и Вяземский, и Жуковский, и Карамзин свою "Историю Государства Российского" писал, и все тогдашние литераторы считали своим долгом отметиться и отобедать хотя бы.
Там парк, который сейчас "благоустраивают", а усадьба вся в лесах и какие-то молдаване на центральном фонаре-куполе перестукиваются. Кассирша сказала "да у нас сейчас там только одна выставка, ей-богу, лучше по парку погуляйте". С учетом льгот три билета вышли в 40 рублей. А в местном "художественном салоне" и книжном мы купили книгу за пять (!) рублей. Вполне себе нормальную книгу - "Донжуанский список Пушкина". Видать остатки распродают и уценили
Вот и мои все эти списки и переписи - пять рублей им цена, да и бог с ними, уцененными. Небось не Пушкин.
И тоже - волшебный парк, по которому ходишь, шурша листьями. Памятники, аллеи, холодная вода, ветер, ветки.
Осень.
И ей-богу, можно было массу всего рассказать "познавательного" про две этих вполне себе "достопримечательности", но иногда надо просто погулять, пошуршать листьями, послушать голос ветра. И понять, что да - осень, осень, понимаешь ли, осень.


Фотографии в альбоме «остафьево-дубровицы» ed2210 на Яндекс.Фотках



Collapse )
сова2

Ночной дозор-6. Вера Алексеевна сказала "нет".

Ночь отдежурили, утро прошло спокойно, но это и так понятно, так что неинтересно.
Зато сейчас пришла в школу завуч. Вчера она долго выступала на Эхе Москвы.
Краткое содержание ее речи.
Примут первых 20. Дальше никого принимать не будут, никуда записывать (ни в какую амбарную книгу) - тоже. Если хотите, то идите все вместе к Ямбургу и пишите ему что хотите.
Нет, ваши координаты здесь ни в какой книге фиксироваться не будут.Они нам не нужны.
Мы открываем 4 класса, 80 человек из детского сада "перевели", и все. По СанПИНам - 25 человек должно быть в классе, а не 32, как сейчас.
А приходя на прием по поводу набора в 1 класс, надо было записываться. В книгу у секретаря.

Лично я на приеме была. Мне про эту запись никто не сказал. Она даже не заикнулась.
- Вера Алексеевна! Имеют ли приоритет при приеме, если вы все-таки откроете еще один класс, эти записавшиеся?
- Нет.
Повторите, пожалуйста.
- Нет.
- Все, - говорю, - слышали? Вера Алексеевна сказала "Нет"

Мы спокойны. Мы очень спокойны. Я пришла домой за нетбуком, чтобы нам составить это письмо Ямбургу и копию в департамент образования и куда понадобится. С именами, адресами, контактными телефонами.
Очередь "без головы" - тоже очередь. В списке сейчас около ста человек. По микрорайону попадает мизер.
Шансов очень мало, Коля сегодня однозначно в пролете.
Ямбург ждет визитеров и я примерно понимаю, что он собирается сказать.
Ни-че-го.
сова2

Слепи снеговика и загадай желание

Кончаются долгие праздники (в России кончаются, а в остальном мире давно уже трудовые будни). Зима в разгаре, хоть и "солнце на лето". Пора на работу.
Ну и ладно. Пока не страдаешь склерозом, многое можно пережить достаточно спокойно, "на аккумуляторе" теплых впечатлений, набранных про запас.
В завершение очередной серии бессмысленных фото про город V. - несколько фото его безмолвных обитателей.

Collapse )
сова2

Вильнюс. Маркучай.

Под Вильнюсом, фактически в городской черте (10 минут на автобусе от центра) есть такое старинное имение - Маркучай. Местные жители зовут его по-свойски "Маркучаевкой", а чаще - "Пушкиновкой". Здесь было имение сына А.С.Пушкина Григория Пушкина и его жены Варвары. Теперь тут маленький литературный музей и тихий парк с прудами, лестницами, высокими пригорками, часовней Св. - понятное дело - Варвары и маленьким кладбищем. Чуть в стороне от человеческих надгробий - собачьи, памятники любимцам семьи.
Григорий Пушкин любил отца и сделал все, чтобы сохранить о нем память. Требовал, чтоб без ведома и разрешения не публиковались его частные письма. Перевез сюда из Михайловского личные вещи Пушкина (карточный столик и два кресла и поныне стоят в музейных залах).
Варвара Пушкина пережила мужа на 30 лет, умерла в 1935 году и тоже сделала все, чтобы пушкинский музей остался музеем. Так и написала в завещании:"Дом в Маркучай не может отдаваться внаймы или в аренду, а всегда должен быть в таком состоянии, в каком находится теперь, при моей жизни, дабы в имении Маркучай сохранялась и была в попечении память отца моего мужа, великого Поэта, Александра Сергеевича Пушкина, и дабы равно центр имения Маркучай , как и находящийся в нем жилой дом, в доказательство его памяти, всегда служил лишь культурно - просветительским целям.

Подробно и без занудства об истории этого музея написано вот здесь, и я не буду повторяться.

О Григории Пушкине - вот этот рассказ.

А мы просто с удовольствием походили по старому парку, неуловимо напомнившем мне тихие подмосковные Горки Ленинские (только без Ленина, как Шехтель задумал и Зинаида Морозова обжила).

В Маркучаевском пушкинском литературном музее пахло старыми книгами, кожей и деревом, а сам музей был трогательным, явно собранным не чохом из госархивов, а по крупице, по листику, любовно и старательно.
Народу, кроме нас, не было. Будний день, тишина, осень.
Пока мы ходили по комнатам, рассматривая то мебель пушкинских времен, то сочинения современных детишек про Пушкина и его героев, за окнами отшумел дождь и на ветках повисли его капли.
Здесь, в Маркучае, хорошо понятна разница между одиночеством и уединением. Между спокойствием и покоем. Здесь надо гулять, молчать, дышать этим воздухом. И все. Без глупых вопросов типа - по Довлатову - "А вы любите Пушкина?" Собственно, глупые вопросы в любых случаях надо при себе оставлять.
Вот мы так и сделали.

Несколько фото:

Фотографии в альбоме «Маркучай» ed2210 на Яндекс.Фотках



Collapse )

Хотя вообще-то вполне вместо всех моих фото хватило бы одной, но вот этой.

Специально прячу под ссылку - надо посмотреть ее именно одну. И все понятно.

http://tallamore-j.livejournal.com/351744.html

Тишина. Лучшее, что иногда можно услышать.
сова2

Буква "Ё"

Это фото из Ульяновска, где я недавно побывала в командировке. Город имени буквы "Ё" во всех отношениях. Местный креатив, который там вообще цветет буйным цветом буквально везде и во всем.
Помимо прочего (может, еще соберусь рассказать подробнее) город объявил себя родиной буквы "Ё" - благо ввел ее в русский алфавит местный уроженец писатель Карамзин.
Любят в этом городе и писателя Гончарова вместе с его любимым героем Обломовым. Пишут краской на асфальте цитаты (причем никто не дописывает к ним трехбуквенное междометие!). Установили в городе "философский диван" с бронзовыми тапочками рядом...
Диковато все это, но - местный специалитет. Город Ленина, буквы "Ё" и машины УАЗик, в просторечии "козел"... нда.

Фотографии в альбоме «разное» ed2210 на Яндекс.Фотках



Collapse )

У меня самой сейчас некая жизненная засада, внезапно возникшая и кроме возгласа, увековеченного на памятнике, ничего не вызывающая. Но это к делу не относится, так что просто - стихотворение в тему. Про букву "ё" же. Автор мне известен, но светиться автору неохота.

Collapse )
сова2

Около годовщины

Год и несколько дней назад не стало Наташи Хаткиной - cambala.
http://ejidna.livejournal.com/147986.html
http://ejidna.livejournal.com/150671.html
Я очень часто ее вспоминаю, и стихи ее, и комменты к моим постам, и ее посты.
Хорошо, что ее ДочкаМаша журнал поддерживает - хотя бы понятно, как там дела у тех, кого Наташа так любила.
Не к дате, а просто так - перечитываю ее и перечитываю. Так дыра в душе и не затянулась.
Если "там" есть хоть что-то (ну вдруг?) - пусть ей "там" будет лучше, чем тут было.